呼啸山庄

吉卜赛弃儿希思克利夫被呼啸山庄的主人恩肖先生收养后，与其女凯瑟琳相互爱慕，并且反抗其子亨得利的专横暴虐。凯瑟琳因为和希思克利夫社会地位的悬殊以及自己的虚荣心，与画眉山庄的主人埃德加结婚。希斯克利夫愤而出走，三年后致富回乡，发现凯瑟琳已嫁埃德加，便对夺走他爱情与幸福的人进行残酷的报复，通过赌博夺走了亨得利的家财，使其儿子哈里顿成为奴仆，还故意娶了埃德加的妹妹伊莎贝拉进行迫害。希思克利夫的复仇虽然成功了，但他并未从中获得幸福。很终不吃不喝

呼啸山庄-(全译本)

十九世纪的英格兰北部，吉普赛弃儿希思克利夫被呼啸山庄的老主人厄恩肖收养，他与其女凯瑟琳相爱却因地位差距而始终没有表白，厄恩肖之子欣德利则因为希思克里夫夺走了父亲的爱而仇视他。老主人去世后，欣德利对希思克里夫的侮辱和折磨变本加厉，终于希思克里夫在无意中得知凯瑟琳答应了画眉田庄的小主人林顿的求婚后绝望至极，愤然离开山庄。数年后希思克里夫致富归来，也带来了他的疯狂报复...... ...

呼啸山庄

《呼啸山庄》是英国作家艾米莉·勃朗特以爱情和复仇为主题的小说，讲述了呼啸山庄和画眉田庄两代人之间的情感纠葛。仅凭借这部著作，艾米莉·勃朗特奠定了在世界文学目前的地位。出版于1847年，但在面世后的四十多年里一直被冷落。进入20世纪以后，这部小说便如磁铁般攫住亿万读者的心。可以说，在维多利亚时期的小说中，唯独《呼啸山庄》没有被时间的尘土遮没了光辉...

呼啸山庄-全译本

《呼啸山庄》是英国女作家艾米莉·勃朗特的著名作品，19世纪英国文学代表作之一。小说描写吉卜赛弃儿希斯克利夫被山庄老主人收养后，因受辱和恋爱不遂．外出致富。回来后对与其女友凯瑟琳结婚的地主林顿及其子女进行报复的故事。全篇充满强烈的反压迫、争幸福的斗争精神，又始终笼罩着离奇、紧张的浪漫气氛...

青岛出版社呼啸山庄/经典文学名著

艾米莉首先是位诗人，有着极其丰富的想象力、极其强烈的激情和极其深刻的内心体验。她的诗有着非凡的独创性和突出的超前性。她的小说《呼啸山庄》和她的诗是一脉相承的，在本质上也是一首诗，只是作者在诗歌中表达出的人生哲学的延续和发展而已。　　从情节来看，《呼啸山庄》所叙述的是一个爱情和复仇的故事。呼啸山庄的主人——乡绅恩肖先生带回来一个身份不明的孩子，取名希思克利夫。他夺去了主人对小主人亨德利及其妹妹凯瑟琳的宠爱。主人死后，亨德利为了报复，

呼啸山庄-世界文学名著典藏-全译插图本

本书向我们讲述了一个惊心动魄的复仇故事：一个名叫希斯克列夫的吉卜赛弃儿，被山庄老主人收养，后来因为受辱和恋爱不成，外出谋生而致富。衣锦还乡后，他对与他的恋人卡瑟琳结婚的地主林敦及其子女进行了残酷无情的报复……小说自始至终笼罩着一种离奇、紧张的浪漫气氛，贯穿其中的一条主线，是主人公希斯克列夫的爱情、复仇和最后的人性复苏这一过程，它是小说的精髓和脉络所在，作者借此脉络谋篇布局，把故事构造得变幻莫测、高潮迭起。《呼啸山庄》给我们展示了

·全悦读--呼啸山庄

《全悦读丛书：呼啸山庄》讲述了吉卜赛弃儿希思克里夫被山庄老主人收养后，因不堪受辱和恋爱受挫，选择外出致富，之后他返回山庄时发现女友凯瑟琳已与地主林敦结婚，继而对地主及其子女进行报复的故事。全篇充满了强烈的反压迫、求自由的斗争精神...

呼啸山庄-插图彩绘本-完整版

世界文学最震撼人心的小说作品之一，有“文学中的斯芬克斯”、“人间情爱的最宏伟史诗”之誉。英国文学史上最奇特的小说，根据这部小说改编的影视作品至今久演不衰...

呼啸山庄

作者艾米莉·勃朗特（1818-1848）是19世纪英国维多利亚时期的女性作家和诗人，与她的姐姐夏洛蒂·勃朗特（代表作《简·爱》）和妹妹安妮·勃朗特（代表作《艾格妮丝·格雷》）并称为勃朗特三姐妹，是英国文坛乃至世界文坛上的明星。 　　传奇的是，《呼啸山庄》是艾米莉的一部小说，仅仅因为这一部小说就奠定了她在文学史上不可撼动的地位；更加传奇的是，艾米莉性格沉默寡言，一生也仅有短短三十年，并没有跌宕起伏的人生经历和爱情经验，而这部小说最初

名师推荐阅读书目--全译本:呼啸山庄

统编语文教材推荐，中小学生课外阅读经典读物。帮助学生了解本书的中心思想，引导学生对本书内容做出进一步思考，同时为学生提供解读本书的灵感...

呼啸山庄

呼啸山庄-经典名著-学生版

《呼啸山庄(学生版)》是英国女作家勃朗特姐妹之一艾米莉勃朗特的作品。《呼啸山庄(学生版)》描写吉卜赛弃儿希斯克利夫被山庄老主人收养后，因受辱和恋爱不遂，外出致富，回来后对与其女友凯瑟琳结婚的地主林顿及其子女进行报复的故事。 《呼啸山庄(学生版)》是“经典名著”系列之一...

呼啸山庄-典藏版

《呼啸山庄》（wuthering heights）是19世纪英国文学的代表作之一。小说描写吉卜赛弃儿希斯克利夫被山庄老主人收养后，因受辱和恋爱不遂，外出谋生，后回来对与其女友凯瑟琳结婚的地主林顿及其子女进行报复的故事。全书充满强烈的反叛精神，又始终笼罩着离奇、紧张的超现实气氛

呼啸山庄-领路者.经典文库-青少版

《领跑者·经典文库：呼啸山庄（青少版）》依据教育部最新《全日制义务教育课程标准》；语文教材推荐百种阅读书目；全国优秀教师推荐阅读书目；教育部指定必读书目，原著无障碍阅读版；传承中华文化、品读世界文学经典。 　　历史的风沙蹉跎了往昔的岁月，掩盖住了曾经的荣光，却怎么也掩盖不住经典的辉煌。经典留给世人的魅力，正是它身上镌刻着的民族记忆！它是孩子现在的朋友，是父母儿时的故友，时光交错、光影晃动，它是所有人沉睡时内心深处最美妙的梦。.

呼啸山庄

呼啸山庄

本书讲述了男主人公希斯克利夫被呼啸山庄主人老恩萧收养, 老恩萧死后, 他备受虐待, 沦为家奴, 但与庄园主之女凯瑟林相爱, 后来凯瑟琳又结识了贵族青年林顿, 由此所引发一段曲折的爱情故事...

呼啸山庄(英汉双语)

《呼啸山庄(英汉双语)》发生在一个荒原上的两个山庄中：被乡绅恩肖老爷领回家的吉普赛男孩希思克里夫受到老爷的儿子辛德雷的百般虐待和羞辱，而与他相爱的恩肖老爷的女儿凯瑟琳长大后却嫁给了邻居埃德加林顿……于是希思克利夫开始了对恩肖家和林顿家的一系列报复行动，霸占了他们所有的山庄和田庄，但最后他在凯瑟琳的鬼魂纠缠中郁郁而终，成全了小凯瑟琳和哈顿的幸福生活。 本小说是一部经久不衰的经典之作，而根据这部小说改编的影视作品也深受观众的喜爱...

呼啸山庄

世界十大名著之一 一部震撼人心的奇特的小说和奥秘莫测的怪书 知名翻译家宋兆霖经典译本，插入原版经典插图...

呼啸山庄

艾米莉·勃朗特著李燕梅编译的《呼啸山庄(全译本)/世界文学名著》描写的吉卜赛弃儿希思利夫被山庄老主人收养后，因不堪受辱和恋爱受挫，外出致富。回来后发现女友凯瑟琳已与地主林顿结婚，继而产生对地主及其子女进行报复的故事。全篇充满了强烈的反压迫、求自由的斗争精神，又始终笼罩着离奇、紧张、浪漫的艺术气氛。作品开始曾被人称作是年轻女作家脱离现实的天真幻想，但结合其所描写地区激烈的阶级斗争和英国当时的社会现象，不久又被评论界给予高度肯定，并受到广

呼啸山庄-名家名译世界文学名著

阅读世界名著，究竟应该选择什么版本？ 嗨！图书科普君来啦！想看世界名著，你一定会被那么多的版本震撼到，那么就来看看这里的奥秘有多少吧！ 1.书名都是一样的，内容可完全不同哦： “噢，我的上帝啊，我的亲爱的朋友，在这个愚蠢的世界里最受上帝照顾的最幸运的人儿，美丽的阿芙罗拉。娜斯塔西娅。塔季雅娜女士……” 每当看到这种对话时，你会不会有一种立马想把书扔楼下的冲动…… 的

彩色注音版呼啸山庄

《呼啸山庄（全彩注音）/*美的成长乐园》全篇充满了强烈的反压迫、求自由的斗争精神，又始终笼罩着离奇、紧张、浪漫的艺术气氛。作品开始曾被人称作是年轻女作家脱离现实的天真幻想，但结合其所描写地区激烈的阶级斗争和英国当时的社会现象，不久又被评论界给予高度肯定，并受到广大读者的热烈欢迎。《呼啸山庄（全彩注音）/*美的成长乐园》讲述了一个奇异而复杂的爱情复仇故事。弃儿希斯利夫与养父女儿凯瑟琳相恋。凯瑟琳怕降低自己的身份，就嫁给了一位贵族青年。希

经典名著大家名译呼啸山庄全译典藏版2.0

艾米莉·勃朗特编著的《呼啸山庄(全译典藏版2.0)(精)》讲述的是一个爱情与复仇的故事，弃儿希思克利夫被好心的恩肖先生收养，恩肖的儿子亨德利一直排斥希思克利夫，而女儿凯瑟琳却喜欢希思克利夫。恩肖去世后，亨德利百般侮辱、虐待希思克利夫。与此同时，凯瑟琳和希思克利夫却成为优选的朋友并产生了爱情。后来，凯瑟琳受外界影响，爱上了富绅之子埃德加·林敦，希思克利夫愤而出走。三年后，希思克利夫发财回来，凯瑟琳已嫁埃德加，希恩克利夫开始了自己的报复计

呼啸山庄

《呼啸山庄》用特别的恨抒发特别的爱，直抵爱情的本质。 在人类文学目前，《呼啸山庄》展露了人类情感中特别的爱与恨，对爱情深度与力量的刻画直抵爱的本质，与莎士比亚戏剧相互辉映的天才之作。 《呼啸山庄》以爱情和复仇为主题，讲述了呼啸山庄和画眉田庄两代人之间的情感纠葛。仅凭借这部著作即奠定了艾米莉·勃朗特在世界文学目前的地位。在维多利亚时期的小说中，唯独《呼啸山庄》没有被时间的尘土遮没了光辉。毛姆将此书评为世界十大小说之一...

呼啸山庄

本书描写的吉卜赛弃儿希思克里夫被山庄老主人收养后, 因不堪受辱和恋爱受挫, 选择外出致富, 但是回来后发现女友凯瑟琳已与地主林敦结婚, 继而产生对地主及其子女进行报复的故事。全篇充满了强烈的反压迫、求自由的斗争精神...

呼啸山庄

1.教育部推荐、必读书目：本书为世界文学经典名著，属于语文推荐书目、教育部推荐书目，是中小学生成长过程中的必读书目，孩子们一定要读的经典作品，被誉为文学中的斯芬克斯。2.一流翻译家打造，版本权威：本书为著名翻译家宋兆霖老师翻译作品，凭借着对扎实的基本功和严谨的治学态度，以及老一辈专家所生活的时代背景，准确地将原著展现给读者，同时文笔的优美和行文的流畅性无可比拟。3.名家导读精确讲解作品思想：本书由译者本人，根据该本名著的具体内容创作作

(2020)呼啸山庄/艾米莉.勃朗特

语文核心素养提升阅读丛书，是专为中学生拓展课外阅读、提升阅读能力和思考问题能力而策划的，采用经典版本、名家译本，编校严谨、校勘精良，保证可读性。特邀请一线名校特级、不错语文教师撰写精当导读并为重点内容做出深入解析，价值导向强，实用性高。 《呼啸山庄》描写的吉卜赛弃儿希斯克利夫被山庄老主人收养后，因不堪受辱和恋爱受挫，外出致富。回来后发现女友凯瑟琳已与地主林顿结婚，继而产生对地主及其子女进行报复的故事。全篇充满了强烈的反压迫、求自由的

呼啸山庄-英汉对照

《呼啸山庄》是英国女作家勃朗特姐妹之一艾米莉·勃朗特的作品，是19世纪英国文学的代表作之一。这本书出版后一直被人认为是英国文学史上一部“奇特的小说”，是一部“奥秘莫测”的“怪书”。《呼啸山庄》通过一个爱情悲剧，向人们展示了一幅畸形社会的生活画面，勾勒了被这个畸形社会扭曲了的人性及其造成的种种可怕的事件。揭示了希斯克利夫思想上经历的一种崭新的变化——人性的复苏，从而使这出具有恐怖色彩的爱情悲剧透露出一束令人快慰的希望之光...

经典名著.大家名译:呼啸山庄.全译本(长篇小说)

《呼啸山庄》是英国女作艾米莉·勃朗特的代表作。小说引人入胜地展示了男女主人公曲折起伏的爱情经历，歌颂了摆脱一切旧习俗和偏见，成功塑造了一个敢于反抗，敢于争取自由和平等地位的妇女形象。乡绅厄恩肖将吉普赛小孩带回呼啸山庄后，取名希思克利夫，其子欣德利觉得这个弃儿剥夺了父亲的爱，等父亲一死，就开始对他横加折磨和凌辱。就在这压迫抗争中，希思克利夫和厄恩肖之女凯瑟琳相爱了，但两人的地位构成了这场爱情不可逾越的障碍。当凯瑟琳决定嫁给阔少爷埃德加·

呼啸山庄

《呼啸山庄》是哈尔滨出版社出版的"名师推荐新课标阅读书目"丛书之一，是一本适合广大青少年阅读的世界名著。 《呼啸山庄》主要讲述了主人公希思克利夫因个人的复仇心理而造成两代人情感悲剧的故事。希思克利夫经历了童年被遗弃、养父死后被虐待及被心爱的女人背叛后，心理上发生了很大的变化。在离家出走而致富后，他决定实施疯狂的报复。在报复成功后，他并没有得到他想要的快乐，反而是更加抑郁，最后在一个雷雨交加的夜晚孤独死去。故事能让读者在哀叹唏嘘之余

呼啸山庄-常青藤名家名译

☆《呼啸山庄》世界十大名著之一，与莎士比亚的《李尔王》、梅尔维尔的《白鲸》并称为英语文学中三大悲剧。 ☆世界上众多女性评论家认为《呼啸山庄》是“女性最喜爱”的名著。书中梦幻、象征、预兆、隐喻的运用，以及神秘、怪诞的哥特式手法，也使作品更加富有诗意，更有震撼力。 ☆我国著名翻译大家宋兆霖先生多次再版的译本，从“贴近原著、再现作品风格”这个角度来说，宋老的《呼啸山庄》是国内众多译本中的佼佼者。 ☆书中插入原版经典木刻

呼啸山庄:插图本

本书讲述了男主人公希斯克利夫被呼啸山庄主人老恩萧收养，老恩萧死后，他备受虐待，沦为家奴，但与庄园主之女凯瑟林相爱，后来凯瑟琳又结识了贵族青年林顿，由此所引发一段曲折的爱情故事...

呼啸山庄:小妇人

《呼啸山庄》描写的吉卜赛弃儿希思克利夫被山庄老主人收养后, 因不堪受辱和恋爱受挫, 外出致富。回来后发现女友凯瑟琳已与地主林顿结婚, 继而产生对地主及其子女进行报复的故事...

呼啸山庄-小书虫经典-青少版

名家作序专家推荐 作家出版社联合著名翻译家，全方位体现经典名著的权威性、可读性、经典性！ 一部震撼人心的“最奇特的小说”和“神秘莫测的怪书”！ 英国作家毛姆说：“《呼啸山庄》的丑恶与美并存，而且它所表达的力量也是一般小说家难以企及的。我不知道还有哪一部小说其中爱情的痛苦、迷恋、残酷、执著，曾经如此令人吃惊地描述出来。”艾米莉·勃朗特被公认为英国文学史上一位伟大的天才，她的长篇小

呼啸山庄-全英珍藏版

艾米莉·勃朗特是英国十九世纪著名女作家。她在世界上仅仅度过了三十年便匆匆离开了人世。她还是个诗人，写过一些极为深沉的抒情诗，她**的一部小说《呼啸山庄》奠定了她在英国文学史以及世界文学史上的地位。她与姐姐夏洛蒂·勃朗特（《简·爱》的作者）、妹妹安妮·勃朗特一起享誉文坛，被称为“勃朗特三姐妹”。 您还可以购买以下图书：（点击书名即可进入商品页面）

呼啸山庄-全译本

《呼啸山庄（全译本）/大悦读》描写弃儿希思克利夫被山庄老主人收养后，因受辱和恋爱不成，外出致富，回来后对与其女友凯瑟琳结婚的地主埃德加及其子女进行报复的故事。全篇充满强烈的反压迫、争幸福的斗争精神，又始终笼罩着离奇、紧张的浪漫气氛，因此被称为“人间情爱宏伟的史诗”...

世界名著 阅读经典:呼啸山庄

本书是英国女作家勃朗特姐妹之一艾米莉·勃朗特的作品。小说描写吉卜赛弃儿希斯克利夫被山庄老主人收养后，因受辱和恋爱不遂，外出致富，回来后对与其女友凯瑟琳结婚的地主林顿及其子行报复的故事...

青岛出版社小学推荐阅读文学名著呼啸山庄(彩图注音版)/小学必读文学名著(第2辑)

本书依据小学语文新课标推荐必读文学名著选编，配以精美插图，并加注拼音，便于小学生阅读，旨在让小学生在阅读中体验和感悟友情、亲情、梦想、勇气等成长主题，给孩子予以教益...

呼啸山庄

本书讲述了男主人公希斯克利夫被呼啸山庄主人老恩萧收养, 老恩萧死后, 他备受虐待, 沦为家奴, 但与庄园主之女凯瑟林相爱, 后来凯瑟琳又结识了贵族青年林顿, 由此所引发一段曲折的爱情故事...

呼啸山庄

艾米莉·勃朗特著的《呼啸山庄》讲的是一个关于爱情与复仇的故事，弃儿希思克利夫在利物浦的大街上被好心的恩肖先生捡到，带回家抚养，他与恩肖的儿子亨德利和女儿凯瑟琳生活在一起。亨德利讨厌希思克利夫，而凯瑟琳却喜欢希思克利夫。恩肖死后，亨德利成了一家之主，他把希思克利夫当仆人对待，剥夺了他受教育的权利，并百般侮辱、虐待他。与此同时，凯瑟琳和希思克利夫成为最好的朋友。并产生了朦胧的爱情。富绅之子林敦频繁登门拜访，并向凯瑟琳求爱。凯瑟琳对他表示了

呼啸山庄

《呼啸山庄》是英国女作家勃朗特姐妹之一艾米莉·勃朗特的作品，是19世纪英国文学的代表作之一。小说描写吉卜赛弃儿希思克利夫被山庄老主人收养后，因受辱和恋爱不遂，外出致富。回来后对与其女友凯瑟琳结婚的乡绅林顿及其子女进行报复的故事。全篇充满强烈的反抗压迫、争取幸福的斗争精神，又始终笼罩着离奇、紧张的浪漫气氛。此作品多次被改编成电影作品...

呼啸山庄

本书讲的是一个爱情和复仇的故事, 弃儿希思克利夫在利渥浦的大街上被好心的恩肖先生捡起, 抱回家里收养, 与恩肖的儿子辛德雷和女儿凯瑟琳在一起生活。辛德雷讨厌希思克利夫, 而他的妹妹却喜欢希思克利夫...

世界文学名著:呼啸山庄(精装版)

弃儿希思克利夫被收养后，被小少爷亨得利百般侮辱，加之与小姐凯瑟琳恋爱不顺，外出致富。归来却发现凯瑟琳已嫁为人妇，爱恨交织的情绪触发了他复仇的神经，一场疯狂的报复劈头盖脸的卷向了他的情敌——林敦。当他看到被复仇计划弄得遍体鳞伤的两个相爱的孩子哈里顿和凯茜时，便想起自己与凯瑟琳的爱情。他放弃了复仇，选择绝食而死。除了童年爱情的美好回忆，他一生中真正的喜悦之情只在他绝食的那一刻得以显露，他微笑的离开了这个世界...

呼啸山庄-英文全本典藏

《英文全本典藏：呼啸山庄（英文版）》是一部具有哥特式风格的爱情小说，即具有“野蛮、阴森、恐怖、神秘、黑暗”等特点。小说开始，即是迷路者对暴雪中荒原以及初见呼啸山庄主人的描述，肃杀气氛骤然而生，接下来的整个故事，以复仇式追爱行动为主线，描述出一出出梦魇中血淋淋的幻象、挖掘坟墓换来与白骨的亲昵、游荡的幽灵与鬼魂的常年纠缠等场景。这一切都触目惊心，使得小说情节紧张生动、充满悬念、扣人心弦...

名家.名译 呼啸山庄

《呼啸山庄（全译本 名家名译）》以希思克里夫的爱一恨一复仇一人性的复苏为主线，讲述了一个关于爱情和复仇的故事。通过叙述的方式，以女仆人丁恩太太和房客洛克伍德之口展开，充满了强烈的反压迫、争取幸福的斗争精神，又始终围绕着一种恐怖和神秘的氛围。情节上，整个故事可分为四个阶段：一阶段，希思克里夫与凯瑟琳在呼啸山庄过着天真浪漫的童年生活；第二阶段，凯瑟琳因爱慕虚荣而背弃了比自己地位低下的希思克里夫，嫁给了埃德加，成了画眉山庄的女主人；第三

长篇小说:呼啸山庄

《呼啸山庄》描写的吉卜赛弃儿希思克利夫被山庄老主人收养后，因不堪受辱和恋爱受挫，外出致富，回来后发现女友凯瑟琳已与地主林顿结婚，继而对地主及其子女进行报复的故事。全篇充满了强烈的反压迫、求自由的斗争精神，又始终笼罩着离奇、紧张、浪漫的艺术气氛。作品开始曾被人称作是年轻女作家脱离现实的天真幻想，但结合其所描写地区激烈的阶级斗争和英国当时的社会现象，不久又被评论界给予高度肯定，并受到广大读者的热烈欢迎...

呼啸山庄(英文版)

小说叙述了恩萧和林顿两家两代人的感情纠葛这样一个错综复杂、惊心动魄的故事。呼啸山庄的主人恩萧先生带回来一个身份不明的吉卜赛弃儿，取名希斯克利夫，极为宠爱。恩萧死后，希斯克利夫被恩萧的儿子辛德雷贬为奴仆，并百般迫害，而原本与他亲密无间的凯瑟琳也受外界影响改而爱上画眉田庄的埃德加，因此愤而出走。三年后，希斯克利夫致富回乡，而此时凯瑟琳已嫁给埃德加，为此，他进行了疯狂的报复，夺取辛德雷的家财，故意娶埃德加的妹妹伊莎贝拉进行迫害……内心痛苦不

经典名著·价值阅读:呼啸山庄(精装)

《呼啸山庄（全译插图版）/经典名著价值阅读》描写吉卜赛弃儿希思克里夫被山庄老主人收养后，因不堪受辱和恋爱受挫，选择外出致富。但是回来后发现女友凯瑟琳已与地主林敦结婚，继而对地主及其子女进行报复的故事。全篇充满了强烈的反压迫、求自由的斗争精神...

呼啸山庄-全译本

描写的吉卜赛弃儿希思克利夫被山庄老主人收养后，因不堪受辱和恋爱受挫，外出致富。回来后发现女友凯瑟琳已与地主林顿结婚，继而产生对地主及其子女进行报复的故事。全篇充满了强烈的反压迫、求自由的斗争精神，又始终笼罩着离奇、紧张、浪漫的艺术气氛。作品开始曾被人称作是年轻女作家脱离现实的天真幻想，但结合其所描写地区激烈的阶级斗争和英国当时的社会现象，不久又被评论界给予高度肯定，并受到广大读者的热烈欢迎...

经典名著轻松读:呼啸山庄

基础教育阅读工程:呼啸山庄

《呼啸山庄》这部世界名著经过多次出版和翻译，仍然能够历久弥新，被不同文化和不同时代的读者所认可，不得不使人惊叹其独特的艺术魅力。目前比较被人们所认可的中译本是杨苡老师和方平老师的作品。普遍认为，前者成功地表达出了哥特式小说那种比较阴森、恐怖的氛围，而后者的翻译相对朴实。作为译者，本就是戴着镣铐跳舞，既要尊重源语言的语言特点、文化特色和作者的创作风格，又要考虑符合译入语的语言表达习惯和读者的阅读需求。译者自身的视角、经历、语言功底、

无障碍经典阅读:呼啸山庄(插图版)

吉卜赛弃儿希思克里夫被山庄老主人收养后，因不堪受辱和恋爱受挫，选择外出致富，但是回来后发现女友凯瑟琳已与地主林敦结婚，继而产生对地主及其子女进行报复的故事。　　《无障碍经典阅读：呼啸山庄（插图版）》全篇充满了强烈的反压迫、求自由的斗争精神...

中小学语文推荐阅读名著·彩色插图版:呼啸山庄

《呼啸山庄》是英国作家艾米莉·勃朗特的代表作，描写了吉卜赛弃儿希斯克利夫被呼啸山庄的老主人收养后，因受辱和恋爱不遂离家外出，回来后对与其女友凯瑟琳结婚的画眉田庄的主人林敦及其子女进行报复的故事。小说情节离奇，充满丰富的想象和激荡的情感，洋溢着强烈的斗争精神，又笼罩着离奇、紧张的浪漫气氛...